El debut de Kubala

El primer partit oficial de Kubala va ser a Sevilla el 29 d'abril de 1951

Portada de Vida Deportiva del debut de Kubala
Kubala a Sevilla, 29 d'abril de 1951

Dissabte, 28 d’abril de 1951. Són les 9 del matí quan s’enlaira l’avió que ha de conduir l’expedició del FC Barcelona cap a Sevilla. Són tres hores i mitja de vol. Totes les mirades es dirigeixen a un jugador ros de 23 anys que es disposa a jugar el primer partit oficial amb la samarreta blaugrana: Ladislau Kubala. Fa mesos que s’entrena sense poder jugar, només amistosos, però finalment ha arribat el dia. El debut serà l’endemà, diumenge 29 d’abril de 1951, a partir de dos quarts de sis de la tarda: Sevilla-Barça, partit d’anada dels vuitens de final de la Copa, llavors coneguda com Copa del Generalísimo.

El van nacionalitzar espanyol, però abans va haver de convertir-se al catolicisme i ser batejat, al poble del president de la Federació

La situació de Kubala a Barcelona, la llarga espera fins al dia del debut, s’ha accelerat en les darreres setmanes. A principis d’abril ha rebut oficialment el tracte de refugiat polític, un fugitiu de l’Hongria comunista. I poc després el règim franquista li ha facilitat el passaport espanyol. Per obtenir-lo va haver de convertir-se al catolicisme i ser batejat, en una cerimònia que es va fer a Águilas (Múrcia), poble d’origen del que havia estat president de la Federació Espanyola de Futbol, Armando Muñoz Calero, un metge que havia col·laborat amb la División Azul i que també va ser procurador de les Corts franquistes entre 1946 i 1971 (amb intervals).

El dia del debut de Kubala: 'Fue algo extraordinario, como pasar del cine en blanco y negro al color'Click To Tweet
Martí Carreto anuncia que Kubala ja pot jugar (MD 21.04.1951)
Martí Carreto anuncia que Kubala ja pot jugar (MD 21.04.1951)

Superats tots aquests tràmits, el president del Barça, Martí Carreto, anuncia la incorporació definitiva de Kubala en una entrevista a Mundo Deportivo el 21 d’abril de 1951, coincidint amb el desenllaç de la Lliga 50-51 que acabarà amb el Barça quart, a cinc punts del campió, l’Atlètic de Madrid que entrena Helenio Herrera. “Acabo de hablar con don Manuel Valdés por teléfono y me acaba de autorizar a que así lo diga oficialmente: Kubala jugará la Copa“. Es referia a Manuel Valdés Larrañaga, que havia estat un dels fundadors de la Falange amb José Antonio Primo de Rivera i que era llavors el president de la Federació Espanyola, després de rellevar Muñoz Calero. “Es justo que el interés que se ha tomado (Valdés) en este caso sea conocido por la afición catalana y por todos los hombres de buena voluntad”, afegia Martí Carreto, agraït. El govern espanyol havia ajudat de valent perquè considerava un èxit la purificació d’un fugitiu del comunisme i la seva acollida en ple franquisme.

SEVILLA 1 – BARCELONA 2

Amb el debut de Kubala s’obre el periode d’èxits que acabarà sent reconegut com el Barça de les Cinc Copes. En aquest primer partit també va debutar Emilio Aldecoa, fitxat del Valladolid. Al camp de Nervión, amb un ple absolut, el Barça va jugar amb Ramallets, Calvet, Biosca, Segarra; Gonzalvo III, Seguer; Basora, Kubala, César, Aldecoa i Nicolau. Cal dir que Kubala va exhibir un gran joc i va acabar ovacionat per l’afició andalusa. Els dos gols del Barça els va fer Nicolau. El primer, al minut 4, a passada d’Aldecoa, i el segon, al minut 32, després d’un llançament de falta de Kubala que va picar al travesser. El Sevilla va fer l’1-2 poc abans del descans i va disposar d’un penal per empatar, però el va llançar fora.

A la revista satítica El Once comenten: “Con Kubala y Aldecoa, las cosas han cambiado. Ya tenemos delantera, y el equipo reforzado”. Cal assenyalar que el Sevilla era el subcampió de Lliga i que molt poc abans, el 8 d’abril, el Barça havia caigut per 4-0 en aquest mateix camp.

L'alineació del Sevilla-Barça de 1951
L’equip del debut de Kubala: Ramallets, Seguer, Calvet, Biosca, Segarra, Gonzalvo III, Ángel Mur (drets); x, Basora, Kubala, César, Aldecoa i Nicolau.

Una de les millors jugades del partit va acabar amb gol de Kubala, anul·lat per l’àrbitre. Així ho explicava Carlos Pardo a la crònica del Mundo Deportivo: “Recogió el cuero Kubala fuera del área, dribló a Enrique y Herrera II, dejándoles desplazados con su clásico movimiento de cuerpo, y entonces, majestuosamente, colocó un impecable tiro con la izquierda a media altura, de una dureza y colocación excepcional, que Bustos tan solo pudo rozar. Había sido un gol de bandera… inexplicablemente anulado por Arqué, alegando fuera de juego de Basora”. En un titular podem llegir: “Arqué anuló injustamente un maravilloso gol de Kubala, cuyas magistrales jugadas fueron entusiásticamente aplaudidas por el público sevillano“. La crònica de l’ABC de Sevilla no valora l’anul·lació, però si diu que va ser “el de mejor ejecución, en una jugada de Basora y Kubala”. El diari andalús parla del “malabarista del balón Kubala… que desde sus primeras intervenciones se mostró como un estupendo jugador”.

Retuvo casi medio minuto el balón en un espacio inverosímil, burlando defensas que entraban con aviesas intencionesClick To Tweet

Als minuts finals, per defensar la victòria mínima, Kubala va fer una exhibició del seu domini de la pilota. Carlos Pardo ho explicava així: “Kubala demostró un extraordinario virtuosismo, doblado con una eficacia ante el que había de emborracharse el buen público sevillano, amante como pocos de la filigrana y del dominio del balón. Un recital que tuvo su auténtico do de pecho cuando en las postrimerías del encuentro, Kubala, deseoso de pasar tiempo, se permitió el lujo de retener casi medio minuto el balón en un espacio inverosímil de terreno, junto a un córner, burlando uno tras otro a los defensas sevillistas que un tanto enfurecidos entraban con aviesas intenciones a este fenómeno que les ridiculizaba”.

…y entonces, majestuosamente, colocó un impecable tiro con la izquierda a media altura, de una dureza y colocación excepcional…

La versió de l’ABC de Sevilla té un aire diferent: “El húngaro Kubala se distinguió con su juego de esquiva, demostrando su absoluto dominio del balón, en una exhibición más de circo que de campo de fútbol. Las gentes le aplaudieron. Pero a nosotros nos gustó más cuando jugó seriamente en la primera parte”.

L’ANÀLISI DEL DEBUT

Portada de Vida Deportiva del debut de Kubala
Kubala a Sevilla, 29 d’abril de 1951

Un dels més fins cronistes de l’època, Martí Farreras, va ser a Sevilla, enviat per Vida Deportiva. I com sempre cal llegir-lo amb atenció. D’entrada diu: “Los que hemos presenciado la casi totalidad de actuaciones del club azulgrana en la presente temporada, no salimos de nuestro asombro durante los 90 minutos del partido jugado el domingo en el Nervión. Aquel Barcelona en nada se parecía al de jornadas anteriores; ni al de las tardes afortunadas, ni al de las más decepcionantes. Pues lo esencial no era ya que fuese mejor -que lo era- sino que se trataba de un equipo distinto“. També elogia Kubala: “Con su dominio del esférico y su visión de juego exactamente genial, creó peligro tras peligro ante el marco adversario y desató las máximas ovaciones de la tarde”. I sobre el gol anul·lat: “El árbitro anuló equivocadamente un gol de Kubala que habría sido la jugada de la tarde y señaló un penalti contra el Barcelona que jamás hubiese señalado contra el propietario del campo”. Farreras acaba de forma profètica: “En fin, todo parece indicar que el Barcelona va por buen camino. Paz y que dure”.

Un dels jugadors del Sevilla d’aquell dia, el castellonenc Manuel Doménech, li deia al periodista Alfredo Relaño anys després: “Lo nunca visto. Sacaba Ramallets y la mataba con el pecho, o con cualquiera de las dos piernas. Si le entrabas te regateaba en una baldosa. Lo mismo arrancaba que daba la vuelta, para que sus compañeros se colocaran. La ponía donde quería. Tiró una falta que no se había visto aquí. Además, de cuando en cuando cambiaba con César, se ponía de delantero centro y César de interior. Nos volvieron locos. El enfado de la gente se fue cambiando por clamores. Estábamos asistiendo a algo extraordinario. Fue como pasar del cine en blanco y negro al color”.

Això passava, ara fa 65 anys, a Sevilla. El debut de Kubala amb el Barça. L’inici d’una era de triomfs inoblidables.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 4,50 out of 5)
Loading...

 

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*